Thursday, September 01, 2016

我对于《水经注》以及戴赵公案的了解

(转自twitter) 《水经》本是不出众的古书,因郦道元的《注》生色,但仍非多么了不起。此书至宋初尚完整,之后残损不全,四十卷仅余十二,且经注汗漫不清(此点与《洛阳伽蓝记》似),有些残断文字夹到不知什么书里。明代此书有人开始关注,到清代因考证整理古藉成为学术主流,此书忽然成为重要的书。 我关注水经注一重要原因是胡适为戴东原辨污的学术公案,一直不知结果,胡氏终其一生并未完成。事情是这样的:清朝多人校水经注,赵一清在全祖望整理的基础上也整理出一版,这一版在当时最优,但赵书一直没有出版。戴震本身也整理过水经注,戴震被朝廷选作四库全书总修官后,也整理出一版水经注,与他之前自己版本不大同,却与赵一清本很相似,但书中并未提赵名,所以从清朝以至民国很多学者都以此攻击戴,说他是个无耻文人非常下作不堪……,除了内容极似,是否确证戴抄袭? 戴震是一个非常聪明全才的学人,章炳麟称他为清朝第一,胡适称戴引领清朝哲学中兴。古代版权观念不十分严格,且文人之间互相启发借用甚至直接挪用亦所常见,为什么单戴震那么被大多文人恨且攻讦呢?除了戴才高名重,我推测最重要是因为戴否定程朱理学,戴因反对朱夫子被多数知识分子所厌恶憎恨,如被发现行为不端更不待说。当时主要论点是赵一清曾给戴看过手稿,但戴从未承认。此公案从清朝一直到民国都是谴责戴,且众口一词,连有些伟大学人如王国维甚至连戴赵文本没研究过也人云亦云,胡适因此非常不忿。 胡适佩服戴的才学兼且同乡,从二战之后回归学界至逝世都在作水经注研究,他想证明在整理古藉上,凭借着好底本正确方法敏锐判断,不同人在不互相看成果情况下可以达到同样结论,但他终其一生并未完成此辨污工程,反而更多人认为戴参考过赵稿本的可能性极大。但戴是否一定抄袭却也未必,赵确可能没给戴看过稿本,事情真相或许只有当事人知道,但陈桥驿先生分析很有道理:赵著一直未付刊,当时修四库全书,朝廷要求各地搜书献书,浙江官员将赵一清稿本征收并上交可能性很大,戴作为总修官利用这些材料也合情合理。至于细节上征收的稿本有无署赵名,戴代表朝廷修书是否应将未刊稿作者标出,虽或可议但既无证据又失之琐碎。重要的是戴主修的水经注是历代最好的版本。 由此可见学术研究和判断不可以个人观感为先,但这一点谈何容易,连王国维孟心史也做不到。最可笑的是,杨守敬和学生熊会贞本在水经注校证很有创获,但因为认定戴震抄袭,偏不用最好的戴修殿本作底本,不但费事且可能出错。 反观胡适虽然辨污未成,但以其才华和功夫,不但古本收集大大丰富,且在校证思路和创见为后世水经注研究做诸多贡献和指引,正所谓“功不唐捐”,胡适再次为自己所鼓吹现身说法。 观之当世《水经注》研究,无论从执着的信念、花费的漫长时间和巨大精力、从继承前人成果的全面和精细,还是所取得的成果和影响,都无出浙大教授陈桥驿之右,此人可谓一生只为一本书。

Sunday, May 01, 2016

二三四月购书单

(均购于每月月底) 【二月】 《水经注校证》([北魏]郦道元 著,陈桥驿 校证。中华书局2007年7月1版2014年1月4刷) 【三月】 《清平山堂话本校证》([明]洪楩 辑,程毅中 校注。2012年2月1版1刷) 《天桥 The Bridge of Heaven》(S.I.HSIUNG 熊式一 著。英文。外研社2013年6月) 【四月】 The Name Of The Rose by Umberto Eco(Translated by William Weaver,Published by Vintage 2004) 《篆刻五十讲(增订本)》(吴颐人 著。上海书店2014年7月1版2015年9月3刷) 《反读书记》(胡文辉 著。花城出版社2014年10月) 《失书记.得书记》(全二册。韦力 著。2015年9月)

Saturday, November 21, 2015

十月十一月购书单

十月The Good Soldier Svejk: and His Fortunes in the World Warby Jaroslav Hasek (Translated by Cecil Parrott,reprinted in Penguin Classics 2000) 《北京十年》(罗孚 著。中央编译2011年5月1版1刷)(:重购。去年买过一本,还没读过,前几个月回来遍寻不获,估计是房东“偷”走了) 《智永真草千字文》(上海书画2010年4月1版2015年4月5刷) 十一月《颜真卿勤礼碑》(湖北美术2011年11月1版2015年1月4刷) 《张天翼讽刺小说》(张大明 编。上海文艺2012年4月) The Man from St.Petersburg by Ken Follett(first Signet printing,May 1982) 《李邕<云麾将军碑>最美的字》(浙江古籍2015年6月) 《宋家客厅——从钱钟书到张爱玲》(宋以朗 著,陈晓勤 整理。花城2015年4月1版5月2刷) 《李邕行书入门》(柯国富、华骏铭 编。上海大学2014年5月) 《黄庭坚尺牍名品》(上海书画2012年7月1版2013年11月2刷) 《道德经(英汉双语)》(老子 著,刘殿爵 英译。Great Ideas from Penguin,中国对外翻译出版有限公司2012年3月)

Wednesday, August 19, 2015

八月购书单

五十年代的尘埃》(唐德刚 著。广西师范2015年2月) 《旧日风云》(许礼平 著。三联2015年3月) 《苏轼书丰乐亭记》(无缺字本。中国书店2012年6月5刷) (以上8月6日购自亚马逊。以下8月18日购自南国书香节) 《赵孟頫楷书.慧》(大家书院系列。赵定群 编著。江西美术2007年12月1版09年12月2刷) 《米芾蜀素帖》(大家书院系列。赵定群 编著。江西美术2008年12月) 《唐寅落花诗.舞》(大家书院系列。聂文豪、聂薇编著。江西美术2008年7月1版10年5月2版2刷) 《智永真书千字文.腾》(大家书院系列。鄢建强、何跃武编著。江西美术2008年12月) 《香港影视业百年(增订版)》(钟宝贤 著。香港三联2011年8月) The Silkworm by Robert Galbraith (First published in Great Britain in 2014 by Sphere)

Saturday, January 31, 2015

一月购书单

七剑下辽东》(郑证因 著。中国友谊2012年3月) The Spy by James Fenimore Cooper (Penguin Books) Dancers in Mouring by Margery Allingham (Felony & Mayhem edition 2008) The Dream of The Celt by Mario Vargas LLosa (First Picador Edition June 2013)

Wednesday, December 31, 2014

12月购书单

The Forsyte Saga by John Galsworthy (Wordsworth Edition first published 2001) 《峨嵋七矮.蜀山剑侠后传》(还珠楼主 著。作家出版社2012年7月) A Burnt-out Case by Graham Greene(Published by Vintage 2004) On the Gulls' Road,and The Enchanted Bluff by Willa Cather(Illustrated Edition,DoDo Press) Eye of the Needle by Ken Follett(Published 2009 by Pan Books) 《孔子庙堂碑》([唐]虞世南 撰,二玄社.天石东村 编,金涛 译。湖南美术2004年7月) 《高贞碑》([北魏],二玄社.浅见笕洞 编,蒋京容 译。湖南美术2004年7月) 《胆巴碑》([元]赵孟頫 撰,邱振中、陈政 主编。江西美术2013年12月)

Wednesday, November 19, 2014

11月购书单

(以下均打折书,主要是3、5折或7折之后再有够200减100的优惠,平均大约1-5折不等) 《宋拓西楼苏帖:苏轼(之一、四、五)》(三册。西泠印社2005年6月。:与网上搜到的图不符,字较小,不太适于临写) The fortunes and misfortunes of Moll Flanders,who was born in Newgate. ... by Daniel Defoe(ECCO Print Editions,:所谓“复古”书,复印自British Library的1750年代版本,效果不太佳,且是删缩本,后悔) 《近代侠义英雄传》(上下册。平江不肖生 著。漓江出版社2013年10月) 《罗刹夫人》(朱贞木 著。漓江2013年9月) 《一纸平安》(董桥 著。海豚出版社2013年4月) 《多情应笑我》(张五常 著。中信出版社2013年4月) 《呼兰河传》(附《生死场》。萧红 著。北京燕山2014年8月) Dr No by Ian Fleming(Published in Panguin Classics 2004) A Week On the Concord and Merrimac Rivers by Henry David Thoreau(General Books LLC,Memphis,USA 2012,注:也是旧版复印整理本,且内容不全,经过这一次尝试之后,此类书应该不会再买了) The Highland Widow by Walter Scott(First published by Hesperus Press Limited,2010) The Valley of Decision by Edith Wharton(AEgypan Press.:纸白墨清、舒适大方) The Queen Pedauque by Anatole France(Translated by Jos.AVStritzko,BiblioBazaar LLC) The Perfect Murder:the Forst Inspector Ghote Mystery by H.R.F. Keating(Published in Penguin Classics 2011) (以上11月11日订、16日到The Professor's Commencement,and the Treasure of Far Island by Willa Cather(DoDo Press) The Dead Secret by Willkie Collins(Nabu Public Domain Reprints,20 Novermber 2010.:复古书,底本是Harper & Brothers Publishers 1893年版,扉页有作者1873年对美国读者的手书题词。字稍小稍密未必漂亮,但清楚可读) Arsene Lupin in the Scecret of Sarek by Maurice Leblanc(translated by Alexander Teixeira De Mattos.Published by Wildside Press,LLC MMIII.:纸白墨亮、赏心悦目) Casino Royale by Ian Fleming(Published in Penguin Classics 2004) The history and adventures of Gil Blas de Santillane by Alain Rene Le Sage(Volume 3 of 4. ECCO Print Editions.注:复古书。复印效果不太好,有很多行漶漫难辨,且订的时候没注意只是4卷中的第3卷,怪自己没看清,有点懊悔。《吉尔布拉斯》很难找,所以初见有点激动过头。) Bel Ami or The History of a Scoundrel by Guy De Maupassant(:没有译者名、没有版权页、不知出版者,看起来不像完整版。印得还不错) (以上11月15日下单、19日收到) 【更新】 《颜真卿多宝塔碑》(上海书画出版社2014年4月1版9月6刷。:10月31日订、当时缺货、11月23日收到) 【补漏】 《北魏元进墓志》(文物出版社2011年5月。:5折) 《元鲜于枢书苏轼海棠诗》(文物出版社1984年10月1版1995年7月3刷。:一口价3元) 《九成宫醴泉铭碑技法》(雅风斋 主编。金盾出版社2013年6月) 《曹全碑隶书习字帖》(施志伟 编著。上海科学技术文献出版社2013年1月) (以上11月7日购于东川路古旧书店及新华书店